"Expirer, inspirer par le souffle humide de l'énergie feu. Dans le lieu orienté de la Chapelle Fromentin, travailler pour laisser apparaître le bon espace en soi. Pour que le feu veuille bien se transformer en paroles dansées. Danser en appui sur la matière ambivalente de l'élément feu tout en éprouvant notre juste cuisson dans un élan aussi passionné que détaché. La gravité de l'objet est sans limite et les risques d'embrasement multiples."
Régine Chopinot (programme de la répétition publique du 4 décembre 1996)
Chorégraphie : Régine Chopinot
Interprètes : Daniel Scott-Bodiford, Manuel Chabanis, Régine Chopinot, Clara Cornil, Marie-Françoise Garcia, Virginie Garcia, Alexandre Isely, Franck Journo, Anne Moulin, Gunilla Nord-Andrau, Gang Peng, Claire Servant, Duke Wilburn
Musique : Tôn-Thât Tiêt
Coordination musicale : Charles Frey
Scénographie : Florence Gourier
Costumes : Seema UsmanLumières : Régis Montambaux
Son : André Serré
Musique interprétée par le Trio à cordes de Paris : Charles Frey -violon, Teodor Coman -alto, Frédéric Dupuis -violoncelle et par Patrice Bocquillon -flûte, Christophe Maudot -synthétiseur, Jean-François Grosbras -percussions
Durée : 1h20 sans entracte
