Choreography: Régine Chopinot and Didier Deschamps
Performers: Régine Chopinot, Didier Deschamps, Martine Godschmit-Clermont, Pascale Henrot, Jacques Pabst, Jean-Claude Zizin
Stage direction: Régine Chopinot
Lighting: Laurent Fachard
Costumes designed by Le Grèbe, created by Maxime Brisou and Poppy
Music: Marc Latarjet, Xavier Jouvelet
Set design: Régine Chopinot and Poppy
Electroacoustics and sound: Philippe Cachia

Running time: 1h15

Premiere at Théâtre des Huit Saveurs, Lyon, December 13, 1978